1129 華人社會與文化

時間飛馳，本週課程算是為整學期告一段落。
從前未思考過、視為理所當然，或是因為課本怎麼寫就怎麼背的許多問題，因為這門課程使我開始培養「質疑」的好奇心；像是絲路其實並非由張騫的一己之力才能開通，國家版圖與政治權力的轉移也是經由多年的演變，而鄭和明明也有出海，卻沒有「地理大發現」也是我未曾想過的，因此認為這題十分有趣，也開始回溯是否還有被我所遺漏的歷史環節。

➤ 小組討論

Q：漢人英文稱China，可能原因是什麼？
秦朝相當繁盛的緣故；秦朝的英文是Chin，葡萄牙文的語尾加上a表示地理名詞。

Q：為什麼海外華人聚集地叫「唐人街」呢？
唐人街則是唐朝繁盛的關係，因此在海外的漢人自稱唐人。

Q：你認為中華文化的「海上絲路」是從1405年的明朝鄭和下西洋開始的嗎？
鄭和下西洋明明就比哥倫布早了87年，為什麼沒有「地理大發現」呢？
是的。
鄭和盡走舊路，並未去發現新路。

Q：台灣的華語教師，在面對自身傳統文化價值觀與外籍學生民族文化衝擊時，該如何以新時代思維進行課堂教學？
掌握自身文化及學習素養，用新思維來互相學習對方優點及包容缺點。

我從未想過中國的英文為什麼是「China」，因此找資料時特別興奮，才發現原來並非從漢朝鼎盛的「漢人」翻譯的，則是因為秦朝強盛，而「唐人街」是建構在名聲遠播的大唐；但是對於北方國家而言，中國仍被視為是勇猛的「契丹」。
一直以來都不知道他國人是這麼稱呼我們，只是一味地接受，因此接收了好玩的冷知識！